مرحباMarhaba, Arabic for hello

Website design and development in Doha for Arabic-first sites that hold up in English

For website design and development in Doha, I design and build Arabic and English websites for Qatari companies, planning the Arabic version first and keeping both in step in one CMS. I'm Maniruzzaman Jubayer, three hours ahead of Doha, and since Qatar and I both rest on Friday and Saturday, we work the same five days.

Free 30 min intro call in Doha time · One fixed quote · No retainer

The curved Katara Towers on the Lusail waterfront in Doha
Doha--:--
My desk--:--

7 hours of your day shared

Companies in finance, property and health work with me

Raised by my clients
$30M+
Monthly visits on client platforms
10M+
Client satisfaction in project reviews
90%
Companies helped
50+
Years designing and building websites
6+
Behance features
20+

Trusted by teams at

  • boon
  • Asendia AI
  • sitecove
  • mergepoint.ai
  • Parfait Art Logistics
  • oneclick

Arabic and English website design in Qatar: four problems companies bring me

Qatar launched its Digital Agenda 2030 in February 2024, and the QFC passed 4,700 registered firms in June 2026. More buyers, partners and officials now judge your company by its website first, in Arabic and in English.

The Doha skyline lit up at night across the water

Many Doha sites added Arabic later as a translated copy, so every update is made twice and the two versions slowly fall out of step. I design Arabic and English together and build one CMS where each page holds both versions side by side.

Website work picked for Doha

A website and product screens for an AI property advisor, a website and identity for a real estate law firm, and a product website for a fintech SaaS, all designed by me. They cover three sectors at the centre of Doha's economy: property, legal services and finance.

  • AQARI: A Shariah-compliant fractional real estate investing web app for Saudi Arabia

    Product design · Fintech

    AQARI

    A Shariah-compliant web app where investors in Saudi Arabia own property shares, collect rent, trade units and track Zakat.

    Read the case study →
  • Lyvio: Website and product screens for an AI property advisor

    Website design · Product design · Real estate

    Lyvio

    An AI real estate platform for the UAE market: the website and the product screens.

    Read the case study →
  • JurisLex: A website for a real estate law firm

    Website design · Legal

    JurisLex

    A website for a Sydney-based firm specialising in real estate law.

    Read the case study →

Is your Arabic site a translated copy that keeps drifting? Let's fix that.

Marhaba, let's talk

What you get with a bilingual website for Doha

Six deliverables in every scope, so Arabic, privacy and speed are planned from the start rather than patched after launch.

  • 01

    Arabic-first page design

    Every template designed in Arabic first and mirrored to English, with Arabic headings, names and logos given the prominence Qatari readers and the law expect.

  • 02

    One CMS for both languages

    Each page holds its Arabic and English versions side by side in Webflow, Framer or Next.js, so editors update both at once.

  • 03

    Bilingual SEO

    Separate, linked Arabic and English URLs with hreflang, Arabic titles and descriptions written rather than translated, and Arabic search terms researched, not guessed.

  • 04

    PDPPL-ready forms

    Enquiry forms, cookie choices and marketing sign-ups that ask for consent clearly and send each lead straight to your team or CRM.

  • 05

    Accessible in both scripts

    Contrast, focus states, keyboard paths and readable Arabic and Latin type that meet WCAG AA in both reading directions.

  • 06

    Fast pages on every phone

    Optimised images and video, light code and a speed check on mid-range phones over mobile data before the site goes live.

My website process for Doha companies

Four steps that fit inside a Qatari working week, adapted from my website design service for Arabic and for layered approval chains.

  1. 01

    Free 30 minute intro call

    A video call in Doha hours. Show me the current site, who approves it and the pages your management cares about most, and you get a straight answer on whether I suit the job.

  2. 02

    Written scope and one fixed quote

    Each page and template in both languages, the CMS, forms, integrations and approval rounds go into one document, priced once for the whole site. No retainer follows.

  3. 03

    Design and build sprints

    Arabic and English pages designed together and built in weekly sprints on a staging link, with one consolidated feedback round per stage for your approvers.

  4. 04

    Launch and handover

    Redirects, bilingual SEO checks, analytics and speed tests, then CMS training for your Arabic and English editors and a calm launch day.

Working with me from Doha: the details

Languages
the site leads in Arabic and your translators approve every word; we meet in English
Overlap
Doha sits 3 hours behind me, which leaves 7 hours of your day in common
Working week
Sunday to Thursday, with a Friday and Saturday weekend in Qatar and in Bangladesh alike
Platforms
Webflow, Framer or Next.js, chosen for whoever edits the site
Contact
video calls set in Doha time, plus one Slack channel for the whole project

How I work with your team in Doha

Remote, on the same week as Qatar and close to your approvers.

Doha13:00
Me16:00

We can talk now

Your day My day Shared

  • 01

    You talk to me, the maker

    Nobody stands between you and the work. Your comments come straight to me, the person designing and coding your site, in one shared channel.

  • 02

    One working week, three hours apart

    Qatar's week runs Sunday to Thursday and my weekends fall on the same two days. With my day three hours ahead, we have 7 hours of your day together, mostly your morning and early afternoon.

  • 03

    Written and tracked for your approvers

    Figma holds the designs and a decision log holds the reasons, with a progress note every two days and a call each week, so every manager who signs off can see what changed and why.

  • 04

    I know Qatar's rules and readers

    Law No. 7 of 2019 on Arabic, the PDPPL, bilingual SEO, Arabic typography and the expectations of government and enterprise buyers are in my brief from the first call.

Industries Doha is building, and what their websites need

Qatar National Vision 2030, launched in 2008, sets out a diversified, knowledge-based economy. These are sectors where that shows. Every image is from my own portfolio in that field, never from a Qatari client.

  • Finance and fintech: a screen from a product I designed

    Finance and fintech

    The QFC calls itself Qatar's leading onshore business and financial hub, and QDB's Qatar FinTech Hub has graduated seven waves of startups. Their sites need bilingual disclosures, plain product pages and trust shown before any form.

    My fintech work →
  • Tourism and hospitality: a screen from a product I designed

    Tourism and hospitality

    Qatar Tourism counted 5.1 million visitors in 2025. Hotel, event and travel sites need Arabic and English booking paths, large imagery that still loads fast, maps and event calendars editors can update themselves.

  • Real estate: a screen from a product I designed

    Real estate

    Law No. 16 of 2018 opened areas such as West Bay and The Pearl to freehold ownership by non-Qataris. Property sites need bilingual listings, floor plans, area guides and enquiry forms that reach a sales agent quickly.

    My real estate work →
  • Legal and professional services: a screen from a product I designed

    Legal and professional services

    Consulting and professional services firms were among the top QFC registrations in the first half of 2026. Their websites need bilingual practice pages, partner profiles and a short, private path to a first consultation.

  • Healthcare: a screen from a product I designed

    Healthcare

    Health sits in the human development pillar of Qatar National Vision 2030. Clinic and health tech sites need Arabic-first service pages, doctor profiles, booking links and forms that respect the PDPPL's stricter rules for health data.

    My healthcare work →
  • Technology startups: a screen from a product I designed

    Technology startups

    Technology firms led QFC registrations with 544 new companies in early 2026, and QSTP and the TASMU Accelerator support founders. Startup sites need a clear product story in two languages, fast pages and demo forms that work.

Who I help in Doha

Four kinds of organisation come to me from Qatar. If one of them is yours, the intro call is the fastest way to check the fit.

That sounds like you?

Startups setting up in Doha

You have just registered at the QFC or joined an accelerator, and investors will look you up tonight. I design a bilingual site that explains the product clearly and books demos from the first day.

Talk it through on a free call

Your Doha website: me, an in-house team or a freelancer

All three can work. This is how they stack up for a bilingual Qatari site, row by row.

What you getWith meIn-house hireFreelancer
Arabic and English designed together from the first pageYesSometimesSometimes
No need to recruit a designer and a developer firstYesNoYes
Design, build and bilingual SEO from one personYesSometimesNo
Arabic prominence and PDPPL consent written into the scopeYesSometimesSometimes
One CMS that keeps both languages in stepYesSometimesSometimes
A single price for the full site, agreed up frontYesNoSometimes
Based in your Doha officeNoYesSometimes

What clients say about working with me

“The final product exemplified Muhammed’s profound comprehension of UI design principles, presenting a visually captivating experience that was both seamless and intuitive for users.”
Youssef RzikiClient, oil and gas trade
01 / 02

A new website often comes with landing pages, a mobile app or a product.

Guides for teams building bilingual websites

Long reads on Arabic interfaces, multilingual sites and choosing a platform.

Website design and development in Doha: frequently asked questions

What Qatari marketing and communications teams ask me most, answered briefly.

Still have a question?

Ask me on a free 30 minute call, in Doha time.

Ask me on a free call
  • The scope decides it. Page templates, whether both Arabic and English are designed and built, the CMS, integrations such as booking or a CRM, and the number of approval rounds are what change the figure. A free 30 minute call comes first; then you receive a written scope and a single fixed price for the entire site, without a retainer. My guide to website design cost in Qatar sets out market prices in riyals.
  • Law No. 7 of 2019 requires ministries and public bodies to use Arabic in their publications and announcements, and extends this to private institutions of public interest and state-funded bodies. It also asks for trade names in Arabic, with Arabic more prominent than any other language. Ask your lawyer how it applies to you; I design the Arabic page as the primary one either way. What it means for a bilingual site is in my guide to Arabic website design in Qatar.
  • Yes. I design both languages together and build one CMS where every page holds its Arabic and English versions side by side, with separate, linked URLs for search engines. Editors update both at once, so the two never drift apart. For the layout side, read my notes on right to left interfaces.
  • Webflow, Framer and Next.js all handle Arabic and right to left layouts when the site is built for them. I choose by who edits the site and what it connects to: Webflow or Framer for marketing teams that publish on their own, Next.js for heavy integrations or portals. My comparison of Framer, Webflow and Next.js goes deeper.
  • Qatar's Law No. 13 of 2016 expects consent before you process personal data, explicit consent before direct marketing, and special care with sensitive data such as health records. I design forms, cookie choices and newsletter sign-ups that ask clearly and separately, and link each one to a privacy notice. The legal wording stays with your counsel.
  • It can, if Arabic is treated as a site in its own right. I research the Arabic terms people in Qatar actually search, write Arabic titles and descriptions instead of translating the English ones, and set up hreflang between the two versions, so each language can rank on its own.
  • I plan reviews around your approval chain: one consolidated round of feedback per stage, every decision written down and dated, and a staging link managers can open in either language. Sign-off then follows your structure, and the launch date does not slip because one reviewer saw an old version.
  • Yes, most of your day. We both keep a Friday and Saturday weekend, and my day runs three hours ahead of Doha, which leaves 7 hours of your working day in common. I book every call in Doha time and plan launch dates around Ramadan and the Eid holidays with you.
  • Neither label fits exactly. I'm one senior designer and developer, working remotely; I'm not a company registered in Qatar and have no office in Doha. There is one person to brief, me, and I design, build and launch both language versions myself, so nothing is handed from a design studio to a separate developer.

مرحبا

Arabic first, English beside it. Let's build your Doha website.

Pick a time that suits your day in Doha. Thirty minutes on your product and your deadline, and you leave knowing whether I am the right fit.

  • Free, 30 minutes, on Google Meet
  • Times shown in your own time zone
  • A written scope and one fixed quote after the call
Sources and references (14)
  1. Ministry of Justice, Al Meezan, Law No. (7) of 2019 on Protection of the Arabic Language (Articles 2, 8 and 10), issued 14 January 2019: almeezan.qa
  2. Securiti, Qatar Personal Data Privacy Protection Law, Law No. 13 of 2016 (consent before processing; explicit consent for direct marketing; special nature data including health; NCSA oversight), 3 October 2026: securiti.ai
  3. Qatar News Agency, Ministry of Communications and Information Technology launches Digital Agenda 2030, 27 February 2024: qna.org.qa
  4. Gulf Times, Web Summit Qatar 2026: MCIT's TASMU Accelerator, an initiative of the TASMU Smart Qatar programme, 4 February 2026: gulf-times.com
  5. Wikipedia, Qatar National Vision 2030 (launched October 2008; human, social, economic and environmental pillars; knowledge-based economy), 3 October 2026: en.wikipedia.org
  6. Qatar Financial Centre, home page (Qatar's leading onshore business and financial hub), 3 October 2026: qfc.qa
  7. The Peninsula, QFC sustains growth momentum in H1 with 37% increase in firm registrations (over 4,700 firms; technology and innovation 544; consulting and professional services 166), 25 August 2026: thepeninsulaqatar.com
  8. Qatar Development Bank, Qatar Fintech Hub concludes QFTH Demo Day 2025 (seven waves graduated; QCB Fintech Development Grant), 14 December 2025: qdb.qa
  9. Qatar Foundation, Qatar Science and Technology Park (free zone; hub for incubation and entrepreneurship), 3 October 2026: qf.org.qa
  10. Qatar News Agency, Qatar Tourism: 5.1 million visitors to Qatar in 2025, 1 January 2026: qna.org.qa
  11. The Peninsula, areas for non-Qatari ownership and use of real estate determined under Law No. 16 of 2018 (West Bay, The Pearl and others), 19 March 2019: thepeninsulaqatar.com
  12. Lloyds Bank International Trade Portal, opening hours in Qatar (working week Sunday to Thursday, Friday and Saturday off), 3 October 2026: lloydsbanktrade.com
  13. The Business Standard, Bangladesh already observes Friday and Saturday as weekly holidays, 29 March 2026: tbsnews.net
  14. IANA time zone database via Node.js Intl, Asia/Qatar UTC+3 and Asia/Dhaka UTC+6, 3 October 2026: iana.org

City photos from Unsplash.